Dicionário · verbo

prizorgi

prizorgi/priˈzor.ɡi/

prizorgi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «cuidar de».

Significado

cuidar de

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

atendertratarzelar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: tratar bem

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Zorgi pri
- mi prizorgis miajn aferojn en la urbo kaj mi ne povis veni
- ŝi kisis la manojn de sia adoptinta patrino, benis ŝin pro ŝia tuta prizorgado kaj amo, kiun ĉi tiu havigis al ŝi en la tagoj de la mizero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	prizorgi
presente	prizorgas
passado	prizorgis
futuro	prizorgos
condicional	prizorgus
imperativo	prizorgu
particípio ativo · em andamento	prizorganta
particípio ativo · concluído	prizorginta
particípio ativo · iminente	prizorgonta

Ni devas prizorgi unu la alian.Temos de cuidar um do outro. #4309275
Kiu nun prizorgas viajn hundojn?Quem está tomando conta de seus cachorros? #864661
Ŝi prizorgis sian maljunan patrinon.Ela tomava conta de sua velha mãe. #1057318

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

zorg-

English	take care of, look after
Français	entretenir, soigner
Deutsch	umsorgen, pflegen, versorgen
Italiano	accudire, badare, occuparsi di
Polski	opiekować się, doglądać
Русский	ухаживать
Українська	доглядати, опікувати
Nederlands	verzorgen
Čeština	dbát o něčí dobro (o někoho), hájit, obávat se, pečovat
Slovenčina	obstarať, postarať sa, pozháňať, starať sa
Magyar	gondoz, ellát (tevékenységet)
中文	服侍
日本語	気を配る
Català	tenir cura (de), cuidar
עברית	לטפל ב-
Bahasa Indonesia	acuh, mengacuhkan, memperhatikan, menghiraukan
ไทย	ดูแล
Беларуская	даглядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.