konservi

Significado

conservar, guardar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

Significados cercanos: guardar, compensar, preservar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Zorgi, ke io ne difektiĝu aŭ ne perdiĝu; malebligi pereon de io
   • [ili] sukcesis konservi de putriĝo la kadavron
   • nepovantaj konservi sian animon viva

   antónimos: detrui véase también: protekti, gardi, ŝirmi

2. Ne perdi; daŭrigi posedi; havi ankoraŭ
   • konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo
   • neniam laciĝante kaj ĉiam konservante gajan humoron

   antónimos: fordoni, rezigni véase también: reteni, ŝpari

3. En dialogo kun aplikprogramo, skribi ŝanĝitan datumaron en ĝian dosieron
   • necesas unue konservi tiun tekston kiel dosieron, kaj poste importi ĝin
   • se oni ne uzas la diskon, oni devas trovi alian manieron konservi sian laboron

   véase también: savi, persistigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/konˈser.vi/

Sílabas

kon·SER·vi

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. konservraízkonservi
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.El que mucho abarca, poco aprieta. #449142
• Li ĉesis fumi, por konservi sanon.Él dejó de fumar para cuidar su salud. #536617
• Ni konservas kelkajn surprizojn por ŝi.Guardamos algunas sorpresas para ella. #1060828

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0