gardi

Significado

guardar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: vigilar, custodiar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
2. Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
   • gardu min kiel la pupilon de la okulo
   • li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon

   véase también: protekti

3. Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
   • gardi krimulon, malliberulon
   • kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
4. Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
   • remparo gardas la urbon
   • tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
5. Teni sendifekta.
6. Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
   • gardu kandelon por la nokto
   • gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈɡar.di/

Sílabas

GAR·di

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. gardraízgardo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Li petis min gardi la sekreton.Él me pidió que guardase el secreto. #537102
• Bonvolu gardi la monon por mi.Guarda el dinero por mí, por favor. #590128
• Kiu gardos nin kontraŭ niaj gardistoj?¿Quién nos guardará de nuestros guardianes? #599371

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0