Словарь · глагол
gardi
gardi/ˈɡar.di/
Официальное слово (Fundamento)
gardi — слово эсперанто (глагол), означает «охранять».
Значение
- караулить, охранять, стеречь, сторожить
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
хранитьберечь
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: бере́чь, охраня́ть, сторожи́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
- Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
- gardu min kiel la pupilon de la okulo
- li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon
см. также: protekti
- Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
- gardi krimulon, malliberulon
- kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
- Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
- remparo gardas la urbon
- tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
- Teni sendifekta.
- Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
- gardu kandelon por la nokto
- gardi lokon por plua enskribo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈɡar.di/
- Слоги
- GAR·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- gardкореньgardo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | gardi |
|---|---|
| настоящее время | gardas |
| прошедшее время | gardis |
| будущее время | gardos |
| условное наклонение | gardus |
| повелительное наклонение | gardu |
| действительное причастие · длящееся действие | gardanta |
| действительное причастие · завершённое действие | gardinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | gardonta |
Примеры предложений
- Li petis min gardi la sekreton.Он попросил меня хранить тайну. #537102
- Amu Antonon, sed gardu vian monon.Ивана люби, но за деньгами следи. #647843gardu → gardi: караулить, охранять, стеречь, сторожить
- Ni devas gardi la familiajn tradiciojn.Нам нужно поддерживать семейные традиции. #789512gardi: караулить, охранять, стеречь, сторожить
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
gard-
- -o -e -i
- -ad- длительное действие
- -ist- профессия, сторонник
- -ul- человек
- -ec- качество, свойство
- -em- склонность
- сложные слова
На других языках
| English | guard, watch (guard) |
|---|---|
| Español | guardar |
| Português | guardar |
| Français | garder |
| Polski | strzec, chronić, baczyć, pilnować |
| Українська | берегти, оберігати, обороняти, боронити |
| Čeština | hlídat, ochraňovat, opatrovat, střežit |
| Slovenčina | strážiť |
| Türkçe | gözetlemek, korumak |
| 中文 | 据守 |
| 日本語 | 見張る |
| Bahasa Indonesia | menjaga, mengawal |
| Беларуская | вартаваць, сьцерагчы, пільнаваць, ахоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.