gardi

Význam

hlídatochraňovatopatrovatstřežit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: bdít, nechávat si

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
2. Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
   • gardu min kiel la pupilon de la okulo
   • li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon

   viz také: protekti

3. Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
   • gardi krimulon, malliberulon
   • kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
4. Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
   • remparo gardas la urbon
   • tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
5. Teni sendifekta.
6. Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
   • gardu kandelon por la nokto
   • gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈɡar.di/

Slabiky

GAR·di

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. gardkořengardo
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• La kokino gardis siajn kokidojn.Slepice hlídá svá kuřata. #676136
• La mararmeo gardas niajn marbordojn.Námořnictvo střeží naše námořní hranice. #4183603
• Gardu vin kontraŭ ĉiu, kiu pretendas objektivecon.Měj se na pozoru před každým, kdo si činí nárok na objektivitu. #5701148Gardu → gardi: hlídat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0