Slovník · sloveso
protekti
protekti/proˈtek.ti/
Oficiální kořen protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protekti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „chránit“.
Význam
chránit
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
chránitprotěžovatzastávat se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: bránit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
viz také: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /proˈtek.ti/
- Slabiky
- pro·TEK·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- protektkořenprotekto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | protekti |
|---|---|
| přítomný | protektas |
| minulý | protektis |
| budoucí | protektos |
| podmiňovací | protektus |
| rozkazovací | protektu |
| činné příčestí · probíhající | protektanta |
| činné příčestí · dokončené | protektinta |
| činné příčestí · nastávající | protektonta |
Příklady vět
- Kondomoj protektas kontraŭ seksaj malsanoj.Prezervativy chrání před pohlavními nemocemi. #1881396
- Ŝi riskis sian vivon por protekti sian infanon.Riskovala svůj život, aby chránila své dítě. #599961
- Mi devis protekti ilin.Musel jsem je chránit. #4454060
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
protekt-
- -o -a -i
- -ad- trvající děj
- -ism- nauka, -ismus
V jiných jazycích
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Deutsch | schützen, beschützen |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 中文 | 护佑 |
| 日本語 | 守る |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
| বাংলা | রক্ষা |
| اردو | حفاظت |
| 한국어 | 보호 |
| Tiếng Việt | bảo vệ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.