Vortaro · verbo
protekti
protekti/proˈtek.ti/
Oficiala radiko protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protekti estas esperanta vorto (verbo): Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato.
Signifo
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
vidu ankaŭ: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /proˈtek.ti/
- Silaboj
- pro·TEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- protektradikoprotekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | protekti |
|---|---|
| prezenco | protektas |
| preterito | protektis |
| futuro | protektos |
| kondicionalo | protektus |
| volitivo | protektu |
| aktiva participo · daŭranta | protektanta |
| aktiva participo · finita | protektinta |
| aktiva participo · estonta | protektonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ni devas protekti la familiajn tradiciojn. #595358
- Kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas. #613729
- Ekzistas mondo, kiun mi volas protekti. #783483
- Oraj pafiloj ne protektas kontraŭ kugloj. #1186636
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
protekt-
- -o -a -i
- -ad- daŭra ago
- -ant- aktiva, nuna
- -ism- doktrino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Deutsch | schützen, beschützen |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Čeština | chránit, protěžovat, zastávat se |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 中文 | 护佑 |
| 日本語 | 守る |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
| বাংলা | রক্ষা |
| اردو | حفاظت |
| 한국어 | 보호 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.