Dizionario · verbo
protekti
protekti/proˈtek.ti/
Radice ufficiale protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protekti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «proteggere».
Significato
proteggere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
vedi anche: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /proˈtek.ti/
- Sillabe
- pro·TEK·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- protektradiceprotekto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | protekti |
|---|---|
| presente | protektas |
| passato | protektis |
| futuro | protektos |
| condizionale | protektus |
| volitivo | protektu |
| participio attivo · in corso | protektanta |
| participio attivo · concluso | protektinta |
| participio attivo · imminente | protektonta |
Frasi di esempio
- Asekuroj protektas kontraŭ embarasaj situacioj neantaŭviditaj.Le assicurazioni proteggono da situazioni difficili impreviste. #4133694
- La sonĝkaptiloj protektas nian noktan ripozon.Gli acchiappasogni filtrano il nostro riposo notturno. #4935189
- Tomaso mensogis por protekti sian familion.Tom ha mentito per proteggere la sua famiglia. #12528258
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
protekt-
- -o -a -i
- -ism- dottrina, -ismo
In altre lingue
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Deutsch | schützen, beschützen |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Čeština | chránit, protěžovat, zastávat se |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 中文 | 护佑 |
| 日本語 | 守る |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
| বাংলা | রক্ষা |
| اردو | حفاظت |
| 한국어 | 보호 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.