Esperantopedia

Dizionario · verbo

protekti

protekti/proˈtek.ti/

Radice ufficiale protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

protekti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «proteggere».

Significato

proteggere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
    • kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
    • ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj

    vedi anche: patroni

  2. Defendi, gardi kontraŭ minaco
    • unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
    • vundan lokon protektis, alian difektis

    sinonimi: ŝirmi vedi anche: defendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/proˈtek.ti/
Sillabe
pro·TEK·ti

Struttura della parola

  1. protektradiceprotekto
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoprotekti
presenteprotektas
passatoprotektis
futuroprotektos
condizionaleprotektus
volitivoprotektu
participio attivo · in corsoprotektanta
participio attivo · conclusoprotektinta
participio attivo · imminenteprotektonta

Frasi di esempio

  • Asekuroj protektas kontraŭ embarasaj situacioj neantaŭviditaj.Le assicurazioni proteggono da situazioni difficili impreviste. #4133694
  • La sonĝkaptiloj protektas nian noktan ripozon.Gli acchiappasogni filtrano il nostro riposo notturno. #4935189
  • Tomaso mensogis por protekti sian familion.Tom ha mentito per proteggere la sua famiglia. #12528258

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

protekt-

In altre lingue

Englishprotect
Españolproteger
Portuguêsproteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar
Françaisprotéger
Deutschschützen, beschützen
Polskiprotegować, strzec
Русскийпокровительствовать, защищать, предохранять
Українськазахисту
Nederlandsbeschermen
Češtinachránit, protěžovat, zastávat se
Slovenčinachrániť, protežovať, zastať
Magyarvéd, óv, támogat, segít
中文护佑
日本語守る
Hrvatskizaštititi
Slovenščinazaščito
Lietuviųapsaugoti
Latviešuaizsargāt
Eestikaitsta
Danskbeskytte
Íslenskavernda
Galegoprotexer
Euskarababesteko
العربيةحماية
हिन्दीरक्षा
বাংলারক্ষা
اردوحفاظت
한국어보호

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.