Wörterbuch · Verb
protekti
protekti/proˈtek.ti/
Offizielle Wurzel protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schützen“.
Bedeutung
schützen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
schützenbeschützen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verteidigen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
siehe auch: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /proˈtek.ti/
- Silben
- pro·TEK·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- protektWurzelprotekto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | protekti |
|---|---|
| Präsens | protektas |
| Präteritum | protektis |
| Futur | protektos |
| Konditional | protektus |
| Imperativ (Volitiv) | protektu |
| Partizip Aktiv · andauernd | protektanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | protektinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | protektonta |
Beispielsätze
- Ni devas protekti la familiajn tradiciojn.Wir müssen die Familientraditionen schützen. #595358
- Nur la morto protektas kontraŭ eraroj.Nur der Tod schützt vor Irrtümern. #1730657
- Ho dio! Min protektu kontraŭ suspektemo!Gott! Bewahre mich vor Argwohn! #1781297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
protekt-
- -o -a -i
- -ad- andauernde Handlung
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ism- Lehre, -ismus
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Čeština | chránit, protěžovat, zastávat se |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 中文 | 护佑 |
| 日本語 | 守る |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
| বাংলা | রক্ষা |
| اردو | حفاظت |
| 한국어 | 보호 |
| Tiếng Việt | bảo vệ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.