词典 · 动词
protekti
protekti/proˈtek.ti/
官方词根 protekt-（1. Oficiala Aldono, 1909）
protekti是世界语的动词，意思是“保护”。
词义
保护
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
护佑
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 保卫
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
另见: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /proˈtek.ti/
- 音节
- pro·TEK·ti
词的结构
- protekt词根protekto
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | protekti |
|---|---|
| 现在 | protektas |
| 过去 | protektis |
| 将来 | protektos |
| 假定式 | protektus |
| 愿望式 | protektu |
| 主动分词 · 进行中 | protektanta |
| 主动分词 · 已完成 | protektinta |
| 主动分词 · 即将发生 | protektonta |
例句
- Ni devus protekti niajn okulojn kontraŭ rekta sunlumo.我们必须保护我们的眼睛，避免阳光直射。 #1484284
- Mi kredas ke protekti tiujn infanojn estas mia devo.我认为我有义务保护这些孩子。 #473468
- Ni devas klarigi al infanoj, kiel protekti sin mem.我们应该告诉孩子怎么保护自己。 #1475442
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
protekt-
- -o -a -i
- -ad- 持续的动作
- -ant- 正在做的（主动、现在）
- -ism- 主义、学说
在其他语言中
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Deutsch | schützen, beschützen |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Čeština | chránit, protěžovat, zastávat se |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 日本語 | 守る |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
| বাংলা | রক্ষা |
| اردو | حفاظت |
| 한국어 | 보호 |
| Tiếng Việt | bảo vệ |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。