Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

defendi

defendi/deˈfen.di/

Offizielles Wort (Fundamento)

defendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verteidigen“.

Bedeutung

  1. verteidigen, abwehren
  2. beschützen, in Schutz nehmen, jemandem die Stange halten, sich einsetzen₆ für

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Protekti iamaniere kontraŭ atako
    • per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
    • kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
  2. Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
    • defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
    • lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
  3. Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
    • advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
    • min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
  4. Argumenti, paroli favore al...
    • kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
    • mi defendas fervore nian nunan vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/deˈfen.di/
Silben
de·FEN·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. defendWurzeldefendo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdefendi
Präsensdefendas
Präteritumdefendis
Futurdefendos
Konditionaldefendus
Imperativ (Volitiv)defendu
Partizip Aktiv · andauernddefendanta
Partizip Aktiv · abgeschlossendefendinta
Partizip Aktiv · bevorstehenddefendonta

Beispielsätze

  • Ĉiu havas la rajton defendi sin.Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen. #696715
  • Gejunuloj batalis por defendi sian landon.Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen. #1211061
  • Ni ĉiam devas defendi niajn rajtojn.Wir müssen immer unsere Rechte verteidigen. #1466580

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

defend-

In anderen Sprachen

Englishdefend
Españoldefender
Portuguêsdefender, proteger, resguardar, pugnar por
Françaisdéfendre
Polskibronić
Русскийзащищать
Українськазахищати, обороняти, боронити, відстоювати
Nederlandsverdedigen
Češtinabránit, chránit, hájit, obhajovat
Slovenčinabrániť, chrániť, hájiť
Magyarvéd, megvéd
中文防御
日本語守る
Românăapăra
Svenskaförsvara
עבריתלְהַגֵן
Беларускаяабараняць, ахоўваць, бараніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.