Esperantopedia

Slovník · sloveso

defendi

defendi/deˈfen.di/

Oficiální slovo (Fundamento)

defendi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bránit“.

Význam

  1. bránit

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

chránithájitobhajovatzastat se (někoho)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Protekti iamaniere kontraŭ atako
    • per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
    • kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
  2. Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
    • defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
    • lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
  3. Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
    • advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
    • min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
  4. Argumenti, paroli favore al...
    • kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
    • mi defendas fervore nian nunan vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/deˈfen.di/
Slabiky
de·FEN·di
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. defendkořendefendo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivdefendi
přítomnýdefendas
minulýdefendis
budoucídefendos
podmiňovacídefendus
rozkazovacídefendu
činné příčestí · probíhajícídefendanta
činné příčestí · dokončenédefendinta
činné příčestí · nastávajícídefendonta

Příklady vět

  • Ŝi tre lerte defendis sian aferon.Velmi chytře bránila svou věc. #1198807
  • Ni devas defendi nian landon je ĉiuj kostoj.Musíme bránit naši zemi za každou cenu. #679091
  • Vi disponas unu minuton por defendi vian vidpunkton.Máš minutu na obhájení svého názoru. #4183852defendi: bránit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

defend-

V jiných jazycích

Englishdefend
Españoldefender
Portuguêsdefender, proteger, resguardar, pugnar por
Françaisdéfendre
Deutschverteidigen, abwehren
Polskibronić
Русскийзащищать
Українськазахищати, обороняти, боронити, відстоювати
Nederlandsverdedigen
Slovenčinabrániť, chrániť, hájiť
Magyarvéd, megvéd
中文防御
日本語守る
Românăapăra
Svenskaförsvara
עבריתלְהַגֵן
Беларускаяабараняць, ахоўваць, бараніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.