Slovník · sloveso
defendi
defendi/deˈfen.di/
defendi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bránit“.
Význam
- bránit
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
chránithájitobhajovatzastat se (někoho)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Protekti iamaniere kontraŭ atako
- per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
- kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
- Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
- defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
- lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
- Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
- advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
- min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
- Argumenti, paroli favore al...
- kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
- mi defendas fervore nian nunan vojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /deˈfen.di/
- Slabiky
- de·FEN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- defendkořendefendo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | defendi |
|---|---|
| přítomný | defendas |
| minulý | defendis |
| budoucí | defendos |
| podmiňovací | defendus |
| rozkazovací | defendu |
| činné příčestí · probíhající | defendanta |
| činné příčestí · dokončené | defendinta |
| činné příčestí · nastávající | defendonta |
Příklady vět
- Ŝi tre lerte defendis sian aferon.Velmi chytře bránila svou věc. #1198807
- Ni devas defendi nian landon je ĉiuj kostoj.Musíme bránit naši zemi za každou cenu. #679091
- Vi disponas unu minuton por defendi vian vidpunkton.Máš minutu na obhájení svého názoru. #4183852defendi: bránit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
defend-
- -o -i
defendi defendo
V jiných jazycích
| English | defend |
|---|---|
| Español | defender |
| Português | defender, proteger, resguardar, pugnar por |
| Français | défendre |
| Deutsch | verteidigen, abwehren |
| Polski | bronić |
| Русский | защищать |
| Українська | захищати, обороняти, боронити, відстоювати |
| Nederlands | verdedigen |
| Slovenčina | brániť, chrániť, hájiť |
| Magyar | véd, megvéd |
| 中文 | 防御 |
| 日本語 | 守る |
| Română | apăra |
| Svenska | försvara |
| עברית | לְהַגֵן |
| Беларуская | абараняць, ахоўваць, бараніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.