Esperantopedia

Dicionário · verbo

defendi

defendi/deˈfen.di/

Palavra oficial (Fundamento)

defendi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «defender».

Significado

defenderprotegerresguardarpugnar por

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Protekti iamaniere kontraŭ atako
    • per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
    • kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
  2. Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
    • defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
    • lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
  3. Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
    • advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
    • min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
  4. Argumenti, paroli favore al...
    • kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
    • mi defendas fervore nian nunan vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈfen.di/
Sílabas
de·FEN·di

Estrutura da palavra

  1. defendradicaldefendo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodefendi
presentedefendas
passadodefendis
futurodefendos
condicionaldefendus
imperativodefendu
particípio ativo · em andamentodefendanta
particípio ativo · concluídodefendinta
particípio ativo · iminentedefendonta

Frases de exemplo

  • Vivo estas vivo - defendu ĝin!Vida é vida — defenda-a! #4427992
  • Tomo instruis Manjon kiel defendi sin.Tom ensinou a Mary como se defender. #6960765
  • Se neniu plendas, neniu defendas.Se ninguém se queixa, ninguém defende. #1155247

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

defend-

Em outros idiomas

Englishdefend
Españoldefender
Françaisdéfendre
Deutschverteidigen, abwehren
Polskibronić
Русскийзащищать
Українськазахищати, обороняти, боронити, відстоювати
Nederlandsverdedigen
Češtinabránit, chránit, hájit, obhajovat
Slovenčinabrániť, chrániť, hájiť
Magyarvéd, megvéd
中文防御
日本語守る
Românăapăra
Svenskaförsvara
עבריתלְהַגֵן
Беларускаяабараняць, ахоўваць, бараніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.