Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

defendi

defendi/deˈfen.di/

Officieel woord (Fundamento)

defendi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verdedigen’.

Betekenis

verdedigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Protekti iamaniere kontraŭ atako
    • per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
    • kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
  2. Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
    • defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
    • lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
  3. Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
    • advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
    • min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
  4. Argumenti, paroli favore al...
    • kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
    • mi defendas fervore nian nunan vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈfen.di/
Lettergrepen
de·FEN·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. defendstamdefendo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdefendi
tegenwoordige tijddefendas
verleden tijddefendis
toekomende tijddefendos
voorwaardelijke wijsdefendus
gebiedende wijs (volitief)defendu
actief deelwoord · voortdurenddefendanta
actief deelwoord · voltooiddefendinta
actief deelwoord · aanstaanddefendonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉiu havas la rajton defendi sin.Iedereen heeft het recht zich te verdedigen. #696715
  • Gejunuloj batalis por defendi sian landon.Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen. #1211061
  • Tomo eĉ ne provis defendi sin.Tom probeerde niet eens om zichzelf te verdedigen. #3928600

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

defend-

In andere talen

Englishdefend
Españoldefender
Portuguêsdefender, proteger, resguardar, pugnar por
Françaisdéfendre
Deutschverteidigen, abwehren
Polskibronić
Русскийзащищать
Українськазахищати, обороняти, боронити, відстоювати
Češtinabránit, chránit, hájit, obhajovat
Slovenčinabrániť, chrániť, hájiť
Magyarvéd, megvéd
中文防御
日本語守る
Românăapăra
Svenskaförsvara
עבריתלְהַגֵן
Беларускаяабараняць, ахоўваць, бараніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.