Esperantopedia

Szótár · ige

defendi

defendi/deˈfen.di/

Hivatalos szó (Fundamento)

defendi eszperantó ige, jelentése „véd”.

Jelentés

védmegvéd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Protekti iamaniere kontraŭ atako
    • per ĉi tiu preĝo ŝi sin defendis kontraŭ la timoj
    • kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo .
  2. Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako
    • defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj
    • lia konduto ne plaĉis al la rigardantoj […], se la grandegulo sin ne defendos, la spektaklo malsukcesos
  3. Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj
    • advokato […] venis juĝejon, por defendi la aferon de sia kliento
    • min mem li elektis kiel advokaton, por lin defendi
  4. Argumenti, paroli favore al...
    • kun flama elokventeco li defendas la planon de sia amiko
    • mi defendas fervore nian nunan vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/deˈfen.di/
Szótagok
de·FEN·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. defendszótődefendo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdefendi
jelen idődefendas
múlt idődefendis
jövő idődefendos
feltételes móddefendus
felszólító móddefendu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdefendanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdefendinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódefendonta

Példamondatok

  • Kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo.A boldogtalanság ellen a gazdagság sem véd. #648774defendas → defendi: véd
  • Defendi la patrujon estas patriota devo.A hazát védeni hazafias kötelesség. #679644defendi: véd
  • Ĉiu havas la rajton defendi sin.Mindenkinek van joga védenie magát. #696715defendi: véd

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

defend-

Más nyelveken

Englishdefend
Españoldefender
Portuguêsdefender, proteger, resguardar, pugnar por
Françaisdéfendre
Deutschverteidigen, abwehren
Polskibronić
Русскийзащищать
Українськазахищати, обороняти, боронити, відстоювати
Nederlandsverdedigen
Češtinabránit, chránit, hájit, obhajovat
Slovenčinabrániť, chrániť, hájiť
中文防御
日本語守る
Românăapăra
Svenskaförsvara
עבריתלְהַגֵן
Беларускаяабараняць, ахоўваць, бараніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.