Esperantopedia

Словник · дієслово

gardi

gardi/ˈɡar.di/

Офіційне слово (Fundamento)

gardi — дієслово мови есперанто, що означає «берегти».

Значення

берегтиоберігатиоборонятиборонитихоронитиохоронятистерегтипильнувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: берегти́, охороня́ти, опікати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
  2. Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
    • gardu min kiel la pupilon de la okulo
    • li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon

    див. також: protekti

  3. Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
    • gardi krimulon, malliberulon
    • kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
  4. Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
    • remparo gardas la urbon
    • tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
  5. Teni sendifekta.
  6. Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
    • gardu kandelon por la nokto
    • gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈɡar.di/
Склади
GAR·di
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. gardкоріньgardo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивgardi
теперішній часgardas
минулий часgardis
майбутній часgardos
умовний спосібgardus
наказовий спосібgardu
активний дієприкметник · дія триваєgardanta
активний дієприкметник · дія завершенаgardinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяgardonta

Споріднені слова

gard-

Іншими мовами

Englishguard, watch (guard)
Españolguardar
Portuguêsguardar
Françaisgarder
Polskistrzec, chronić, baczyć, pilnować
Русскийохранять, стеречь, караулить, хранить
Češtinahlídat, ochraňovat, opatrovat, střežit
Slovenčinastrážiť
Türkçegözetlemek, korumak
中文据守
日本語見張る
Bahasa Indonesiamenjaga, mengawal
Беларускаявартаваць, сьцерагчы, пільнаваць, ахоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.