Slovník · sloveso
gardi
gardi/ˈɡar.di/
gardi je esperantské slovo (sloveso) s významom „strážiť“.
Význam
strážiť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: chrániť
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
- Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
- gardu min kiel la pupilon de la okulo
- li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon
pozri aj: protekti
- Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
- gardi krimulon, malliberulon
- kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
- Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
- remparo gardas la urbon
- tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
- Teni sendifekta.
- Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
- gardu kandelon por la nokto
- gardi lokon por plua enskribo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈɡar.di/
- Slabiky
- GAR·di
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- gardkoreňgardo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | gardi |
|---|---|
| prítomný | gardas |
| minulý | gardis |
| budúci | gardos |
| podmieňovací | gardus |
| rozkazovací | gardu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | gardanta |
| činné príčastie · dokončený dej | gardinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | gardonta |
Príbuzné slová
gard-
- -o -i
gardi gardo
- -ist- povolanie, stúpenec
- -em- sklon, náchylnosť
- zložené slová
V iných jazykoch
| English | guard, watch (guard) |
|---|---|
| Español | guardar |
| Português | guardar |
| Français | garder |
| Polski | strzec, chronić, baczyć, pilnować |
| Русский | охранять, стеречь, караулить, хранить |
| Українська | берегти, оберігати, обороняти, боронити |
| Čeština | hlídat, ochraňovat, opatrovat, střežit |
| Türkçe | gözetlemek, korumak |
| 中文 | 据守 |
| 日本語 | 見張る |
| Bahasa Indonesia | menjaga, mengawal |
| Беларуская | вартаваць, сьцерагчы, пільнаваць, ахоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.