Esperantopedia

Словарь · глагол

konservi

konservi/konˈser.vi/

Официальное слово (Fundamento)

konservi — слово эсперанто (глагол), означает «сохранять, хранить».

Значение

сохранять, хранить

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. консервировать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

сохранитьсохранятьхранитьсохранить (изменения в файле)запомнить (изменения в файле)записать (в файл)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сохраня́ть, сохрани́ть, храни́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Zorgi, ke io ne difektiĝu aŭ ne perdiĝu; malebligi pereon de io
    • [ili] sukcesis konservi de putriĝo la kadavron
    • nepovantaj konservi sian animon viva

    антонимы: detrui см. также: protekti, gardi, ŝirmi

  2. Ne perdi; daŭrigi posedi; havi ankoraŭ
    • konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo
    • neniam laciĝante kaj ĉiam konservante gajan humoron

    антонимы: fordoni, rezigni см. также: reteni, ŝpari

  3. En dialogo kun aplikprogramo, skribi ŝanĝitan datumaron en ĝian dosieron
    • necesas unue konservi tiun tekston kiel dosieron, kaj poste importi ĝin
    • se oni ne uzas la diskon, oni devas trovi alian manieron konservi sian laboron

    см. также: savi, persistigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konˈser.vi/
Слоги
kon·SER·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konservкореньkonservi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkonservi
настоящее времяkonservas
прошедшее времяkonservis
будущее времяkonservos
условное наклонениеkonservus
повелительное наклонениеkonservu
действительное причастие · длящееся действиеkonservanta
действительное причастие · завершённое действиеkonservinta
действительное причастие · предстоящее действиеkonservonta

Примеры предложений

  • Certiĝu, ke vi konservis ĉiujn dosierojn.Убедитесь, что вы сохранили все файлы. #610465
  • Konservu ĝin por vi, mi petas.Пожалуйста, только об этом никому. #1917001
  • Ne eblas longe konservi tiun viandon.Это мясо нельзя долго хранить. #1946553

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konserv-

На других языках

Englishconserve (vt), keep (vt) (conserve), save (a file)
Portuguêsconservar, guardar, manter, entreter
Françaisconserver, garder, préserver, sauver (informatique)
Deutschbewahren, erhalten, behalten, aufheben
Polskichować, dochować, dotrzymać, konserwować
Українськатримати
Nederlandsbewaren
Češtinachránit, konzervovat, uchovat, udržet
Slovenčinakonzervovať, udržať, uschovať, zachovať
Magyarmegőriz, megóv, konzervál, megtart
中文保存
日本語キープ
Românăconserva, păstra
Hrvatskizadržati
Slovenščinahraniti
Lietuviųišlaikyti
Latviešuglabāt
Eestihoida
Danskholde
Íslenskahalda
Galegomanter
Euskaramantentzeko
العربيةاحتفظ
हिन्दीरखना
বাংলারাখা
اردورکھنے کے
한국어유지
Tiếng Việtgiữ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.