ŝpari

Значение

1. экономить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

сберегать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: эконо́мить, сэконо́мить, копи́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Kolekti provizon de io, precipe de mono, danke al modera elspezo aŭ uzo
   • ŝparinte kelkajn dolarojn […] mi edziĝis kun mia Mario
   • vi volis ŝpari la monon, pagatan al la gardistoj

   см. также: rezervi

2. Modere kaj singarde uzi; domaĝi
   • la mastro ne ŝparis la poŝon de la junulo kaj diris, ke li devas aldoni ankoraŭ du orajn monerojn
   • la senlaca loka organiza komitato […] ne ŝparis laboron por la plej bona aranĝo de nia kongreso

   см. также: avari

3. Indulge, kompate evitigi; ŝparigi
   • mi diris nenion, por ŝpari al vi ĉagrenon
   • Tualeton ŝi ne faras, ⫽ Kaj ŝi tiel al la patro ⫽ Ĉiujare sumojn ŝparas

   см. также: domaĝi, indulgi, kompati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈʃpa.ri/

Слоги

ŜPA·ri

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. ŝparкореньŝpari
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Ŝi severe laboris por ŝpari monon.Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги. #598136
• Li ŝparas cele studi en universitato.Он экономит, намереваясь учиться в университете. #1074717
• Vi ne ŝparas vian tempon vane.Ты не теряешь зря времени. #5473654ŝparas → ŝpari: экономить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0