Словник · дієслово
ŝpari
ŝpari/ˈʃpa.ri/
ŝpari — дієслово мови есперанто, що означає «заоща́джувати».
Значення
заоща́джуватизаоща́дитиеконо́мити
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Kolekti provizon de io, precipe de mono, danke al modera elspezo aŭ uzo
- ŝparinte kelkajn dolarojn […] mi edziĝis kun mia Mario
- vi volis ŝpari la monon, pagatan al la gardistoj
див. також: rezervi
- Modere kaj singarde uzi; domaĝi
- la mastro ne ŝparis la poŝon de la junulo kaj diris, ke li devas aldoni ankoraŭ du orajn monerojn
- la senlaca loka organiza komitato […] ne ŝparis laboron por la plej bona aranĝo de nia kongreso
див. також: avari
- Indulge, kompate evitigi; ŝparigi
- mi diris nenion, por ŝpari al vi ĉagrenon
- Tualeton ŝi ne faras, ⫽ Kaj ŝi tiel al la patro ⫽ Ĉiujare sumojn ŝparas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈʃpa.ri/
- Склади
- ŜPA·ri
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ŝparкоріньŝpari
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | ŝpari |
|---|---|
| теперішній час | ŝparas |
| минулий час | ŝparis |
| майбутній час | ŝparos |
| умовний спосіб | ŝparus |
| наказовий спосіб | ŝparu |
| активний дієприкметник · дія триває | ŝparanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | ŝparinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | ŝparonta |
Приклади речень
- Ŝparu groŝon — vi havos plenan poŝon.Копійку відкладай, повна кишеня буде. #5273044Ŝparu → ŝpari: заоща́джувати
- Ĉar mi estas senlabora, mi povas nenion ŝpari.Я безробітній, і тому нічого не можу заощадити. #428358
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | spare, save, keep for future use, to be sparing of |
|---|---|
| Español | ahorrar |
| Português | economizar, poupar |
| Français | économiser, épargner |
| Deutsch | sparen, aussparen, (jmd. etwas) ersparen, verschonen |
| Italiano | economizzare, risparmiare |
| Polski | oszczędzać, ciułać |
| Русский | сберегать, экономить |
| Nederlands | sparen |
| Magyar | megtakarít, takarékoskodik |
| 中文 | 节省 |
| Svenska | spara |
| Català | estalviar, economitzar, alforrar |
| Bahasa Indonesia | menabung, mencelengi, mencermati, menghemat |
| Беларуская | ашчаджаць, захоўваць, зьберагаць, эканоміць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.