Esperantopedia

Sözlük · fiil

ŝpari

ŝpari/ˈʃpa.ri/

Resmî kelime (Fundamento)

ŝpari, Esperantoca bir fiil olup “saklamak” anlamına gelir.

Anlam

saklamaktasarruf etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Kolekti provizon de io, precipe de mono, danke al modera elspezo aŭ uzo
    • ŝparinte kelkajn dolarojn […] mi edziĝis kun mia Mario
    • vi volis ŝpari la monon, pagatan al la gardistoj

    ayrıca bkz.: rezervi

  2. Modere kaj singarde uzi; domaĝi
    • la mastro ne ŝparis la poŝon de la junulo kaj diris, ke li devas aldoni ankoraŭ du orajn monerojn
    • la senlaca loka organiza komitato […] ne ŝparis laboron por la plej bona aranĝo de nia kongreso

    ayrıca bkz.: avari

  3. Indulge, kompate evitigi; ŝparigi
    • mi diris nenion, por ŝpari al vi ĉagrenon
    • Tualeton ŝi ne faras, ⫽ Kaj ŝi tiel al la patro ⫽ Ĉiujare sumojn ŝparas

    ayrıca bkz.: domaĝi, indulgi, kompati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈʃpa.ri/
Heceler
ŜPA·ri

Kelime yapısı

  1. ŝparkökŝpari
  2. iekmastar

Biçimler

mastarŝpari
şimdikiŝparas
geçmişŝparis
gelecekŝparos
şart kipiŝparus
emir/istekŝparu
etken ortaç · sürenŝparanta
etken ortaç · tamamlanmışŝparinta
etken ortaç · olmak üzere olanŝparonta

Örnek cümleler

  • Tomo ŝparis multe da mono.Tom çok para biriktirdi. #4979114ŝparis → ŝpari: tasarruf etmek
  • Tomo helpis nin ŝpari multe da mono.Tom çok para biriktirmemize yardım etti. #5030758ŝpari: tasarruf etmek
  • Li ŝparis multan monon.O, çok para biriktirdi. #1371065ŝparis → ŝpari: tasarruf etmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

ŝpar-

Diğer dillerde

Englishspare, save, keep for future use, to be sparing of
Españolahorrar
Portuguêseconomizar, poupar
Françaiséconomiser, épargner
Deutschsparen, aussparen, (jmd. etwas) ersparen, verschonen
Italianoeconomizzare, risparmiare
Polskioszczędzać, ciułać
Русскийсберегать, экономить
Nederlandssparen
Magyarmegtakarít, takarékoskodik
中文节省
Svenskaspara
Catalàestalviar, economitzar, alforrar
Bahasa Indonesiamenabung, mencelengi, mencermati, menghemat
Беларускаяашчаджаць, захоўваць, зьберагаць, эканоміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.