Esperantopedia

Dictionary · verb

konservi

konservi/konˈser.vi/

Official word (Fundamento)

konservi is an Esperanto verb meaning “to keep, to preserve”.

Meaning

to keep, to preserve

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to conserve, keep

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

conserve (vt)keep (vt) (conserve)save (a file)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: compensate, preserve

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Zorgi, ke io ne difektiĝu aŭ ne perdiĝu; malebligi pereon de io
    • [ili] sukcesis konservi de putriĝo la kadavron
    • nepovantaj konservi sian animon viva

    antonyms: detrui see also: protekti, gardi, ŝirmi

  2. Ne perdi; daŭrigi posedi; havi ankoraŭ
    • konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo
    • neniam laciĝante kaj ĉiam konservante gajan humoron

    antonyms: fordoni, rezigni see also: reteni, ŝpari

  3. En dialogo kun aplikprogramo, skribi ŝanĝitan datumaron en ĝian dosieron
    • necesas unue konservi tiun tekston kiel dosieron, kaj poste importi ĝin
    • se oni ne uzas la diskon, oni devas trovi alian manieron konservi sian laboron

    see also: savi, persistigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/konˈser.vi/
Syllables
kon·SER·vi

Word structure

  1. konservrootkonservi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekonservi
presentkonservas
pastkonservis
futurekonservos
conditionalkonservus
volitivekonservu
active participle · ongoingkonservanta
active participle · completedkonservinta
active participle · about tokonservonta

Example sentences

  • Kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.Jack of all trades, master of none. #449142
  • Konservu la monon en sekura loko.Keep the money in a safe place. #646690
  • Ni konservas kelkajn surprizojn por ŝi.We have a few surprises in store for her. #1060828

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konserv-

In other languages

Portuguêsconservar, guardar, manter, entreter
Françaisconserver, garder, préserver, sauver (informatique)
Deutschbewahren, erhalten, behalten, aufheben
Polskichować, dochować, dotrzymać, konserwować
Русскийсохранить, сохранять, хранить, сохранить (изменения в файле)
Українськатримати
Nederlandsbewaren
Češtinachránit, konzervovat, uchovat, udržet
Slovenčinakonzervovať, udržať, uschovať, zachovať
Magyarmegőriz, megóv, konzervál, megtart
中文保存
日本語キープ
Românăconserva, păstra
Hrvatskizadržati
Slovenščinahraniti
Lietuviųišlaikyti
Latviešuglabāt
Eestihoida
Danskholde
Íslenskahalda
Galegomanter
Euskaramantentzeko
العربيةاحتفظ
हिन्दीरखना
বাংলারাখা
اردورکھنے کے
한국어유지
Tiếng Việtgiữ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.