Esperantopedia

Dictionary · adjective

deteniĝema

deteniĝema/de.te.niˈdʒe.ma/

Official root ten- (Fundamento, 1905)

deteniĝema is an Esperanto adjective meaning “reserved”.

Meaning

reservedrestrainedguardedshy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Singarda, inklina deteni sin de senpripensaj agoj aŭ paroloj, de montriĝemo; ne enmiksiĝema
    • ĉu la kaŭzoj de lia sindetenemo antaŭ junulinoj en Betraĥ estas amo al ŝi?
    • nesindetenemaj amemaj sentoj

    see also: modera, modesta, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/de.te.niˈdʒe.ma/
Syllables
de·te·ni·ĜE·ma

Word structure

  1. deroot
  2. tenrootteno
  3. iĝsuffixbecome, get
  4. emsuffixtendency, inclined to
  5. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectdeteniĝemadeteniĝemaj
object (-n)deteniĝemandeteniĝemajn

Example sentences

  • Tomo estas deteniĝema.Tom is discreet. #6089290deteniĝema: reserved

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ten-

In other languages

Españoldiscreto, prudente, reservado, reticente
Françaisdiscret, prudent, réservé, réticent
Deutschzurückhaltend, vorsichtig, scheu
Polskipowściągliwy, dyskretny
中文内敛
Bahasa Indonesiasegan, pendiam, pemalu, canggung
Беларускаястрыманы, памяркоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.