Esperantopedia

Dictionary · verb

impliki

impliki/imˈpli.ki/

Official word (Fundamento)

impliki is an Esperanto verb meaning “entangle”.

Meaning

  1. to entangle, intertwine ("to become mixed together or intertwined").
  2. to complicate, make (more) difficult ("to make complex").

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

entangletangle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Malfaciligi aŭ malhelpi la movojn de iu aŭ io, senorde ĉirkaŭvolvante fadenojn aŭ ĉirkaŭplektante malliberigilojn
    • la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
    • ŝi havis cindron en la implikitaj haroj

    see also: bridi, ĉirkaŭtordi, ĉirkaŭvolvi, ĝeni, ligi, obstrukci, vindi

  2. Malfaciligi, malhelpi la agadon de iu aŭ la efikon aŭ solvon de io per komplikaĵoj, senordaĵoj kaj konfuzaĵoj
    • per sia pekado malbona homo sin implikas
    • la Fariseoj […] konsiliĝis, kiel ili povos impliki lin per interparolado

    see also: bari, bridi, embarasi, ĝeni, kompliki, konfuzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/imˈpli.ki/
Syllables
im·PLI·ki

Word structure

  1. implikrootimpliki
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveimpliki
presentimplikas
pastimplikis
futureimplikos
conditionalimplikus
volitiveimpliku
active participle · ongoingimplikanta
active participle · completedimplikinta
active participle · about toimplikonta

Example sentences

  • Ne impliku min en tiun aferon!Don't you drag me into this. #2305304impliku → impliki: to entangle, intertwine
  • Ne impliku min en tiu afero!Don't involve me in that matter. #2375578impliku → impliki: to entangle, intertwine
  • Ne impliku min en tiun aferon.Don't involve me in that matter. #8008826impliku → impliki: to entangle, intertwine

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

implik-

In other languages

Españolenredar, complicar
Portuguêsenredar, embaraçar, implicar
Françaisembrouiller, emmêler, enchevêtrer, entraver
Deutschverfangen, verfilzen, verstricken, verheddern
Polskiplątać, gmatwać, wmieszać, wikłać
Русскийзапутать
Українськазаплутувати, ускладнювати, утрудняти, путати (коня)
Nederlandsverwarren
Češtinazaplést, znesnadnit, ztížit
Slovenčinapomotať, zapliesť
Magyarbelegabalyít, belekever, összekuszál, összezavar
中文纠
日本語もつれさせる, 絡めとる
Беларускаязаблытваць, ускладняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.