Esperantopedia

Dictionary · verb

malimpliki

malimpliki/ma.limˈpli.ki/

Official root implik- (Fundamento, 1905)

malimpliki is an Esperanto verb meaning “untangle”.

Meaning

untangledisentangleunentangle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to untietake apart

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ordigi, klarigi konfuzaĵojn
    • rompopecoj tinte ŝutiĝis malsupren, […] „mi devos esti ankoraŭ pli atenta“ ŝi pensis, „“tie pendas tiom da ajnaĵoj, ke oni apenaŭ povos sin malimpliki“
    • furiozante kontraŭ si mem, Levio sin malimplikis el la amaso kaj kuris reen al la urbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ma.limˈpli.ki/
Syllables
ma·lim·PLI·ki

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. implikrootimpliki
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalimpliki
presentmalimplikas
pastmalimplikis
futuremalimplikos
conditionalmalimplikus
volitivemalimpliku
active participle · ongoingmalimplikanta
active participle · completedmalimplikinta
active participle · about tomalimplikonta

Example sentences

  • Ni devas malimpliki la malveron de la vero.We have to separate falsehood from truth. #13539494malimpliki: untangle
  • Hodiaŭ ni malimplikos la misteron de la angla subjunktivo.Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive. #745875malimplikos → malimpliki: untangle

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

implik-

In other languages

Españoldesenredar, simplificar
Françaisdébrouiller, démêler, désenchevêtrer
Deutschentwirren, entfitzen
Polskirozplatać, rozwikłać, wyjaśniać
Русскийразъяснить, распутать
Українськарозплутувати, розпутувати (коня)
Nederlandsontwarren
Češtinarozmotat
Slovenčinarozmotať, rozpliesť, rozvinúť
Magyarkibogoz, tisztáz
日本語解きほぐす
Беларускаяразблытаць, растлумачыць, вытлумачыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.