Vortaro · verbo
malimpliki
malimpliki/ma.limˈpli.ki/
Oficiala radiko implik- (Fundamento, 1905)
malimpliki estas esperanta vorto (verbo): Ordigi, klarigi konfuzaĵojn.
Signifo
- Ordigi, klarigi konfuzaĵojn
- rompopecoj tinte ŝutiĝis malsupren, […] „mi devos esti ankoraŭ pli atenta“ ŝi pensis, „“tie pendas tiom da ajnaĵoj, ke oni apenaŭ povos sin malimpliki“
- furiozante kontraŭ si mem, Levio sin malimplikis el la amaso kaj kuris reen al la urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.limˈpli.ki/
- Silaboj
- ma·lim·PLI·ki
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- implikradikoimpliko
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malimpliki |
|---|---|
| prezenco | malimplikas |
| preterito | malimplikis |
| futuro | malimplikos |
| kondicionalo | malimplikus |
| volitivo | malimpliku |
| aktiva participo · daŭranta | malimplikanta |
| aktiva participo · finita | malimplikinta |
| aktiva participo · estonta | malimplikonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi volas serioze malimpliki tion. #2950619
- Tio estas implikaĵo, kiun oni ankoraŭ devas malimpliki. #2730103
- Ni provas malimpliki la fadenojn de tiu afero. #3212691
- Ni devas malimpliki la malveron de la vero. #13539494
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | untangle, disentangle, unentangle |
|---|---|
| Español | desenredar, simplificar |
| Français | débrouiller, démêler, désenchevêtrer |
| Deutsch | entwirren, entfitzen |
| Polski | rozplatać, rozwikłać, wyjaśniać |
| Русский | разъяснить, распутать |
| Українська | розплутувати, розпутувати (коня) |
| Nederlands | ontwarren |
| Čeština | rozmotat |
| Slovenčina | rozmotať, rozpliesť, rozvinúť |
| Magyar | kibogoz, tisztáz |
| 日本語 | 解きほぐす |
| Беларуская | разблытаць, растлумачыць, вытлумачыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.