Dictionary · verb
obstrukci
obstrukci/obsˈtruk.tsi/
Official root obstrukc- (Fundamento, 1905)
obstrukci is an Esperanto verb meaning “obstruct”.
Meaning
- to obstruct, block
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
obstructfilibuster
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Embarasi, ĝeni la normalan fluon, cirkulon, iron; parte ŝtopi
- la du ŝrankojn oni formetis, ĉar ili obstrukcis la ĉambrojn
- ŝtonoj […] obstrukcas la kuŝujon de l’ torento
- Malhelpi parlamentan laboron per diversaj laŭleĝaj rimedoj
- la opoziciantaro provis obstrukci la balotadon de la leĝo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /obsˈtruk.tsi/
- Syllables
- obs·TRUK·ci
Word structure
- obstrukcrootobstrukco
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | obstrukci |
|---|---|
| present | obstrukcas |
| past | obstrukcis |
| future | obstrukcos |
| conditional | obstrukcus |
| volitive | obstrukcu |
| active participle · ongoing | obstrukcanta |
| active participle · completed | obstrukcinta |
| active participle · about to | obstrukconta |
Example sentences
- Ni ne volis obstrukci ŝian vojon.We didn't want to get in her way. #13626955obstrukci: to obstruct, block
- Falinta arbo obstrukcis la straton.A fallen tree obstructed the road. #553199
- Falinta arbo obstrukcis la vojon.A fallen tree blocked the path. #1075924
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
obstrukc-
- -o -i
obstrukci obstrukco
In other languages
| Español | obstruir |
|---|---|
| Português | obstruir |
| Français | engorger, obstruer, faire obstruction |
| Deutsch | verstopfen, blockieren, stauen, behindern (Filibuster) |
| Polski | zatkać, zapchać, zatwardzić żołądek, robić utrudnienia |
| Русский | закупорить, загромоздить, устроить затор, устроить обструкцию |
| Українська | влаштовувати обструкцію, закупорювати, захаращувати, перешкоджати руху |
| Nederlands | belemmeren, obstructie voeren |
| Čeština | mařit jednání, obstruovat, provádět obstrukci, překážet |
| Slovenčina | mariť jednanie, obštruovať, prekážať |
| Magyar | eltömít, eldugaszol, obstruál |
| 中文 | 阂 |
| 日本語 | ふさぐ, 詰まらせる |
| Română | priza, înfunda, întări stomacul, face dificultati |
| Català | obstruir, practicar l'obstruccionisme |
| Беларуская | ствараць перашкоду, блякаваць, перагароджваць, загароджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.