Esperantopedia

Diccionario · verbo

obstrukci

obstrukci/obsˈtruk.tsi/

Raíz oficial obstrukc- (Fundamento, 1905)

obstrukci es una palabra del esperanto (verbo) que significa «obstruir».

Significado

obstruir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Embarasi, ĝeni la normalan fluon, cirkulon, iron; parte ŝtopi
    • la du ŝrankojn oni formetis, ĉar ili obstrukcis la ĉambrojn
    • ŝtonoj […] obstrukcas la kuŝujon de l’ torento

    véase también: bari, barikadi, bloki, blokadi, digi

  2. Malhelpi parlamentan laboron per diversaj laŭleĝaj rimedoj
    • la opoziciantaro provis obstrukci la balotadon de la leĝo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/obsˈtruk.tsi/
Sílabas
obs·TRUK·ci

Estructura de la palabra

  1. obstrukcraízobstrukco
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoobstrukci
presenteobstrukcas
pasadoobstrukcis
futuroobstrukcos
condicionalobstrukcus
imperativoobstrukcu
participio activo · en cursoobstrukcanta
participio activo · terminadaobstrukcinta
participio activo · a punto deobstrukconta

Frases de ejemplo

  • Falinta arbo obstrukcis la straton.Un árbol caído obstruyó la carretera. #553199

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

obstrukc-

En otros idiomas

Englishobstruct, filibuster
Portuguêsobstruir
Françaisengorger, obstruer, faire obstruction
Deutschverstopfen, blockieren, stauen, behindern (Filibuster)
Polskizatkać, zapchać, zatwardzić żołądek, robić utrudnienia
Русскийзакупорить, загромоздить, устроить затор, устроить обструкцию
Українськавлаштовувати обструкцію, закупорювати, захаращувати, перешкоджати руху
Nederlandsbelemmeren, obstructie voeren
Češtinamařit jednání, obstruovat, provádět obstrukci, překážet
Slovenčinamariť jednanie, obštruovať, prekážať
Magyareltömít, eldugaszol, obstruál
中文阂
日本語ふさぐ, 詰まらせる
Românăpriza, înfunda, întări stomacul, face dificultati
Catalàobstruir, practicar l'obstruccionisme
Беларускаяствараць перашкоду, блякаваць, перагароджваць, загароджваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.