Словник · дієслово

impliki

impliki/imˈpli.ki/

impliki — дієслово мови есперанто, що означає «заплутувати».

Значення

заплутуватиускладнюватиутруднятипутати (коня)спричиняти безлад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Malfaciligi aŭ malhelpi la movojn de iu aŭ io, senorde ĉirkaŭvolvante fadenojn aŭ ĉirkaŭplektante malliberigilojn
- la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
- ŝi havis cindron en la implikitaj haroj
див. також: bridi, ĉirkaŭtordi, ĉirkaŭvolvi, ĝeni, ligi, obstrukci, vindi
Malfaciligi, malhelpi la agadon de iu aŭ la efikon aŭ solvon de io per komplikaĵoj, senordaĵoj kaj konfuzaĵoj
- per sia pekado malbona homo sin implikas
- la Fariseoj […] konsiliĝis, kiel ili povos impliki lin per interparolado
див. також: bari, bridi, embarasi, ĝeni, kompliki, konfuzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	impliki
теперішній час	implikas
минулий час	implikis
майбутній час	implikos
умовний спосіб	implikus
наказовий спосіб	impliku
активний дієприкметник · дія триває	implikanta
активний дієприкметник · дія завершена	implikinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	implikonta

implik-

English	entangle, tangle
Español	enredar, complicar
Português	enredar, embaraçar, implicar
Français	embrouiller, emmêler, enchevêtrer, entraver
Deutsch	verfangen, verfilzen, verstricken, verheddern
Polski	plątać, gmatwać, wmieszać, wikłać
Русский	запутать
Nederlands	verwarren
Čeština	zaplést, znesnadnit, ztížit
Slovenčina	pomotať, zapliesť
Magyar	belegabalyít, belekever, összekuszál, összezavar
中文	纠
日本語	もつれさせる, 絡めとる
Беларуская	заблытваць, ускладняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.