Esperantopedia

Словник · дієслово

bari

bari/ˈba.ri/

Офіційне слово (Fundamento)

bari — дієслово мови есперанто, що означає «городити».

Значення

городитизагороджуватизаступатиперепинятиперекриватиперегороджуватичинити перешкоду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: унеможливлювати, робити неможливим, виключати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fermi vojon por malhelpi la trairon
    • kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
    • li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
  2. Malhelpi
    • bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
    • kio baras la reĝan ordonon ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈba.ri/
Склади
BA·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. barкоріньbaro
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивbari
теперішній часbaras
минулий часbaris
майбутній часbaros
умовний спосібbarus
наказовий спосібbaru
активний дієприкметник · дія триваєbaranta
активний дієприкметник · дія завершенаbarinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяbaronta

Споріднені слова

bar-

  • -o -i

    bari baro

  • -il- інструмент, знаряддя

    barilo

  • -aĵ- конкретна річ

    akvobaraĵo

Іншими мовами

Englishobstruct, block, bar
Españolbloquear, impedir, obstaculizar
Françaisbarrer, bloquer, empêcher, faire obstacle
Deutschsperren, versperren, verhindern
Polskigrodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać
Русскийпреграждать, загораживать
Češtinablokovat, oplocovat, přehradit, překážet
Slovenčinahatiť, oplotiť, prehradiť
Magyarelkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz
中文阏, 阂
日本語道をふさぐ
Catalàbarrar, obstaculitzar, bloquejar
עבריתלחסום
Bahasa Indonesiamengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi
Беларускаязагароджваць, перагароджваць, заступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.