Esperantopedia

Словарь · глагол

bari

bari/ˈba.ri/

Официальное слово (Fundamento)

bari — слово эсперанто (глагол), означает «преграждать».

Значение

  1. преграждать, загораживать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: предотвращать, устранять, исключать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fermi vojon por malhelpi la trairon
    • kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
    • li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
  2. Malhelpi
    • bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
    • kio baras la reĝan ordonon ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈba.ri/
Слоги
BA·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. barкореньbaro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbari
настоящее времяbaras
прошедшее времяbaris
будущее времяbaros
условное наклонениеbarus
повелительное наклонениеbaru
действительное причастие · длящееся действиеbaranta
действительное причастие · завершённое действиеbarinta
действительное причастие · предстоящее действиеbaronta

Примеры предложений

  • Mi baris la vojon de Tomo.Я преградил путь Тому. #5860862baris → bari: преграждать, загораживать
  • Ulnodika alnotrunko baris nian vojon.Ствол ольхи толщиной в локоть преградил нам путь. #3600514baris → bari: преграждать, загораживать
  • Ne baru mian vojon.Не вставай у меня на пути. #1278554baru → bari: преграждать, загораживать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

bar-

На других языках

Englishobstruct, block, bar
Españolbloquear, impedir, obstaculizar
Françaisbarrer, bloquer, empêcher, faire obstacle
Deutschsperren, versperren, verhindern
Polskigrodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać
Українськагородити, загороджувати, заступати, перепиняти
Češtinablokovat, oplocovat, přehradit, překážet
Slovenčinahatiť, oplotiť, prehradiť
Magyarelkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz
中文阏, 阂
日本語道をふさぐ
Catalàbarrar, obstaculitzar, bloquejar
עבריתלחסום
Bahasa Indonesiamengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi
Беларускаязагароджваць, перагароджваць, заступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.