Dicionário · verbo
bari
bari/ˈba.ri/
bari é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «barrar, tapar, interceptar».
Significado
- barrar, tapar, interceptar (passagem)
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fermi vojon por malhelpi la trairon
- kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
- li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
- Malhelpi
- bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
- kio baras la reĝan ordonon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈba.ri/
- Sílabas
- BA·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- barradicalbaro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | bari |
|---|---|
| presente | baras |
| passado | baris |
| futuro | baros |
| condicional | barus |
| imperativo | baru |
| particípio ativo · em andamento | baranta |
| particípio ativo · concluído | barinta |
| particípio ativo · iminente | baronta |
Frases de exemplo
- Mi baris la vojon de Tomo.Eu bloqueei o caminho de Tom. #5860862baris → bari: barrar, tapar, interceptar
- Kuraĝe li staras, kiam muro lin baras.Ele se mantém corajosamente quando uma parede o cerca. #648808baras → bari: barrar, tapar, interceptar
- La enirejon de la kaverno baras drako.A entrada da caverna está bloqueada por um dragão. #11018426baras → bari: barrar, tapar, interceptar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
bar-
- -o -i
bari baro
- -il- ferramenta
- -aĵ- coisa concreta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | obstruct, block, bar |
|---|---|
| Español | bloquear, impedir, obstaculizar |
| Français | barrer, bloquer, empêcher, faire obstacle |
| Deutsch | sperren, versperren, verhindern |
| Polski | grodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać |
| Русский | преграждать, загораживать |
| Українська | городити, загороджувати, заступати, перепиняти |
| Čeština | blokovat, oplocovat, přehradit, překážet |
| Slovenčina | hatiť, oplotiť, prehradiť |
| Magyar | elkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz |
| 中文 | 阏, 阂 |
| 日本語 | 道をふさぐ |
| Català | barrar, obstaculitzar, bloquejar |
| עברית | לחסום |
| Bahasa Indonesia | mengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi |
| Беларуская | загароджваць, перагароджваць, заступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.