辞書 · 動詞
bari
bari/ˈba.ri/
bariは、「道をふさぐ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 塞ぐ、遮る、遮断する。
- 食い止める、阻止する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
道をふさぐ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fermi vojon por malhelpi la trairon
- kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
- li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
- Malhelpi
- bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
- kio baras la reĝan ordonon ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈba.ri/
- 音節
- BA·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bar語根baro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | bari |
|---|---|
| 現在 | baras |
| 過去 | baris |
| 未来 | baros |
| 仮定法 | barus |
| 命令法 | baru |
| 能動分詞 · 進行中 | baranta |
| 能動分詞 · 完了 | barinta |
| 能動分詞 · これから | baronta |
関連語
bar-
- -o -i
bari baro
- -aĵ- 具体的な物
- -il- 道具
ほかの言語では
| English | obstruct, block, bar |
|---|---|
| Español | bloquear, impedir, obstaculizar |
| Français | barrer, bloquer, empêcher, faire obstacle |
| Deutsch | sperren, versperren, verhindern |
| Polski | grodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać |
| Русский | преграждать, загораживать |
| Українська | городити, загороджувати, заступати, перепиняти |
| Čeština | blokovat, oplocovat, přehradit, překážet |
| Slovenčina | hatiť, oplotiť, prehradiť |
| Magyar | elkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz |
| 中文 | 阏, 阂 |
| Català | barrar, obstaculitzar, bloquejar |
| עברית | לחסום |
| Bahasa Indonesia | mengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi |
| Беларуская | загароджваць, перагароджваць, заступаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。