Esperantopedia

Szótár · ige

bari

bari/ˈba.ri/

Hivatalos szó (Fundamento)

bari eszperantó ige, jelentése „elkerít”.

Jelentés

elkeríteltorlaszolakadályozkorlátoz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: rácsot tesz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Fermi vojon por malhelpi la trairon
    • kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
    • li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
  2. Malhelpi
    • bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
    • kio baras la reĝan ordonon ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈba.ri/
Szótagok
BA·ri
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. barszótőbaro
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévbari
jelen időbaras
múlt időbaris
jövő időbaros
feltételes módbarus
felszólító módbaru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosbaranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettbarinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóbaronta

Példamondatok

  • Buso baris al mi la vojon.Egy busz elállta az utamat. #683246baris → bari: elkerít
  • La telefonperanto baris min lastmonate.A telefontársaság a múlt hónapban kikapcsolt engem. #1285090baris → bari: elkerít
  • Profunda abismo baris la vojon de turistoj.Egy mély szakadék akadályozta a turisták útját. #4827051

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

bar-

Más nyelveken

Englishobstruct, block, bar
Españolbloquear, impedir, obstaculizar
Françaisbarrer, bloquer, empêcher, faire obstacle
Deutschsperren, versperren, verhindern
Polskigrodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać
Русскийпреграждать, загораживать
Українськагородити, загороджувати, заступати, перепиняти
Češtinablokovat, oplocovat, přehradit, překážet
Slovenčinahatiť, oplotiť, prehradiť
中文阏, 阂
日本語道をふさぐ
Catalàbarrar, obstaculitzar, bloquejar
עבריתלחסום
Bahasa Indonesiamengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi
Беларускаязагароджваць, перагароджваць, заступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.