Esperantopedia

Szótár · főnév

baro

baro/ˈba.ro/

Hivatalos szótő: bar- (Fundamento, 1905)

baro eszperantó főnév, jelentése „akadály”.

Jelentés

akadálykorláthatár

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Io, kio baras aŭ malhelpas
    • ili trarompos la baron, trapasos la pordegon
    • mi renkontis preskaŭ nevenkeblan baron: mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon

    lásd még: barikado, barilo, blokado, embaraso, kontraŭaĵo, malhelpaĵo, muro, obstaklo

  2. (de subaro `bb A` de orda aro `(bb E,le)`) Tia elemento `b` en `bb E`, ke por ĉiu `x` en `bb A` veras `x le b`
    • suba baro
    • supera baro

    szűkebb fogalmak: supremo, infimo lásd még: maksimumo, minimumo

  3. Mezurunuo de premo uzata en submara medio, en industrio, en meterologio; unu baro egalas al 100000 paskaloj
    • pumpi […] biciklajn pneŭojn ĝis aerpremo de 4 baroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈba.ro/
Szótagok
BA·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. barszótőbaro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanybarobaroj
tárgy (-n)baronbarojn

Példamondatok

  • Tro rapida faro estas nur baro.Lassan járj, tovább érsz. #615619baro: akadály
  • La amo ne konas barojn.A szerelem nem ismer akadályokat. #677494
  • Eĉ se mil diabloj metos baron, mi finos tiun ĉi laboron.Ha a fene fenét eszik is, befejezem ezt a munkát. #853453baron → baro: akadály

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

bar-

Más nyelveken

Englishobstruction, barrier, bound
Españolobstáculo, barrera, mayorante, minorante
Françaisobstacle, barrière, majorant, minorant
DeutschSperre, Hindernis, Schranke, Barriere
Polskiprzeszkoda, ograniczenie, przegroda, element ograniczający
Русскийпреграда, грань
Українськаперешкода, завада
Češtinahranice, ohraničení, hradba, překážka
Slovenčinahranica, ohraničenie
中文壁垒, 界
日本語バール
Românălimită
Catalàbarrera, fita (mat.)
עבריתמחסום
Bahasa Indonesiaalangan, aral, batas, halangan
Беларускаяперашкода, мяжа, бар (адзінка вымярэньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.