Szótár · főnév
obstaklo
obstaklo/obsˈta.klo/
Hivatalos szótő: obstakl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
obstaklo eszperantó főnév, jelentése „akadály”.
Jelentés
akadály
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: obsztákulum, nehézség
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Malhelpaĵo, baro
- spitante ĉiujn obstaklojn […] la Internacia Lingvo traboris al si la vojon en ĉiujn partojn de la mondo
- aliaj konsonantoj ekestas tiamaniere, ke la aerfluo estas plene interrompita per iu obstaklo kaj nur post la venko de tiu obstaklo ĝi eliras
lásd még: blokado, embaraso, implikaĵo, malfacilaĵo, obstrukco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /obsˈta.klo/
- Szótagok
- obs·TA·klo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- obstaklszótőobstaklo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | obstaklo | obstakloj |
| tárgy (-n) | obstaklon | obstaklojn |
Példamondatok
- La vojo estas plena je obstakloj.Az út tele van akadályokkal. #3079456
- Survoje li facile forpuŝis ĉiujn obstaklojn.Könnyedén tolt félre minden akadályt az úton. #5073971
- Esperanto transpontas la lingvajn obstaklojn.Az eszperantó áthidalja a nyelvi akadályokat. #936432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | obstacle |
|---|---|
| Español | obstáculo |
| Português | obstáculo |
| Français | empêchement, obstacle |
| Deutsch | Hindernis, Hürde |
| Polski | przeszkoda, zawada |
| Русский | препятствие |
| Українська | перешкода, завада, перепона |
| Nederlands | obstakel, hinderpaal |
| Čeština | překážka, úskalí |
| Slovenčina | prekážka |
| 中文 | 障碍 |
| 日本語 | 障害物 |
| Română | obstacol |
| Svenska | hinder |
| Català | obstacle |
| Беларуская | перашкода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.