Dicionário · substantivo
obstaklo
obstaklo/obsˈta.klo/
Radical oficial obstakl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
obstaklo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «obstáculo».
Significado
obstáculo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: estorvo, impedimento
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Malhelpaĵo, baro
- spitante ĉiujn obstaklojn […] la Internacia Lingvo traboris al si la vojon en ĉiujn partojn de la mondo
- aliaj konsonantoj ekestas tiamaniere, ke la aerfluo estas plene interrompita per iu obstaklo kaj nur post la venko de tiu obstaklo ĝi eliras
ver também: blokado, embaraso, implikaĵo, malfacilaĵo, obstrukco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /obsˈta.klo/
- Sílabas
- obs·TA·klo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- obstaklradicalobstaklo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | obstaklo | obstakloj |
| objeto (-n) | obstaklon | obstaklojn |
Frases de exemplo
- Se ni sukcesos venki kelkajn obstaklojn, ni jam estos farintaj multon.Se conseguirmos vencer alguns obstáculos, já teremos feito muito. #7162062
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | obstacle |
|---|---|
| Español | obstáculo |
| Français | empêchement, obstacle |
| Deutsch | Hindernis, Hürde |
| Polski | przeszkoda, zawada |
| Русский | препятствие |
| Українська | перешкода, завада, перепона |
| Nederlands | obstakel, hinderpaal |
| Čeština | překážka, úskalí |
| Slovenčina | prekážka |
| Magyar | akadály |
| 中文 | 障碍 |
| 日本語 | 障害物 |
| Română | obstacol |
| Svenska | hinder |
| Català | obstacle |
| Беларуская | перашкода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.