辞書 · 名詞
obstaklo
obstaklo/obsˈta.klo/
公式語根 obstakl-（8. Oficiala Aldono, 1974）
obstakloは、「障害物」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 障害、障害物
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
障害物
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 障害, 邪魔
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malhelpaĵo, baro
- spitante ĉiujn obstaklojn […] la Internacia Lingvo traboris al si la vojon en ĉiujn partojn de la mondo
- aliaj konsonantoj ekestas tiamaniere, ke la aerfluo estas plene interrompita per iu obstaklo kaj nur post la venko de tiu obstaklo ĝi eliras
参照: blokado, embaraso, implikaĵo, malfacilaĵo, obstrukco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /obsˈta.klo/
- 音節
- obs·TA·klo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- obstakl語根obstaklo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | obstaklo | obstakloj |
| 対格（-n） | obstaklon | obstaklojn |
例文
- La pioniroj venkis aron da obstakloj.先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。 #2377068
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | obstacle |
|---|---|
| Español | obstáculo |
| Português | obstáculo |
| Français | empêchement, obstacle |
| Deutsch | Hindernis, Hürde |
| Polski | przeszkoda, zawada |
| Русский | препятствие |
| Українська | перешкода, завада, перепона |
| Nederlands | obstakel, hinderpaal |
| Čeština | překážka, úskalí |
| Slovenčina | prekážka |
| Magyar | akadály |
| 中文 | 障碍 |
| Română | obstacol |
| Svenska | hinder |
| Català | obstacle |
| Беларуская | перашкода |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。