Wörterbuch · Substantiv
obstaklo
obstaklo/obsˈta.klo/
Offizielle Wurzel obstakl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
obstaklo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hindernis“.
Bedeutung
HindernisHürde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Barriere
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malhelpaĵo, baro
- spitante ĉiujn obstaklojn […] la Internacia Lingvo traboris al si la vojon en ĉiujn partojn de la mondo
- aliaj konsonantoj ekestas tiamaniere, ke la aerfluo estas plene interrompita per iu obstaklo kaj nur post la venko de tiu obstaklo ĝi eliras
siehe auch: blokado, embaraso, implikaĵo, malfacilaĵo, obstrukco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /obsˈta.klo/
- Silben
- obs·TA·klo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- obstaklWurzelobstaklo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | obstaklo | obstakloj |
| Akkusativ (-n) | obstaklon | obstaklojn |
Beispielsätze
- Mi estis konfrontita kun multaj obstakloj.Ich wurde mit vielen Hindernissen konfrontiert. #512855
- Ni superis pene la unuan obstaklon.Wir haben das erste Hindernis mit Mühe und Not überwunden. #594914
- La skandalo estis obstaklo por lia kariero.Der Skandal war ein Hindernis für seine Karriere. #530270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
obstakl-
- -o -i
obstaklo obstakli
In anderen Sprachen
| English | obstacle |
|---|---|
| Español | obstáculo |
| Português | obstáculo |
| Français | empêchement, obstacle |
| Polski | przeszkoda, zawada |
| Русский | препятствие |
| Українська | перешкода, завада, перепона |
| Nederlands | obstakel, hinderpaal |
| Čeština | překážka, úskalí |
| Slovenčina | prekážka |
| Magyar | akadály |
| 中文 | 障碍 |
| 日本語 | 障害物 |
| Română | obstacol |
| Svenska | hinder |
| Català | obstacle |
| Беларуская | перашкода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.