Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

baro

baro/ˈba.ro/

Rdzeń oficjalny bar- (Fundamento, 1905)

baro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przeszkoda”.

Znaczenie

  1. blokada, przegroda, przeszkoda, ograniczenie
  2. bar

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

element ograniczającygranica

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: bariera, chwyt barowy

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Io, kio baras aŭ malhelpas
    • ili trarompos la baron, trapasos la pordegon
    • mi renkontis preskaŭ nevenkeblan baron: mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon

    zobacz też: barikado, barilo, blokado, embaraso, kontraŭaĵo, malhelpaĵo, muro, obstaklo

  2. (de subaro `bb A` de orda aro `(bb E,le)`) Tia elemento `b` en `bb E`, ke por ĉiu `x` en `bb A` veras `x le b`
    • suba baro
    • supera baro

    pojęcia węższe: supremo, infimo zobacz też: maksimumo, minimumo

  3. Mezurunuo de premo uzata en submara medio, en industrio, en meterologio; unu baro egalas al 100000 paskaloj
    • pumpi […] biciklajn pneŭojn ĝis aerpremo de 4 baroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈba.ro/
Sylaby
BA·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. barrdzeńbaro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbarobaroj
biernik (-n)baronbarojn

Przykładowe zdania

  • Nacieco ne faras barojn inter ni.Narodowość nie tworzy barier między nami. #2257205

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bar-

W innych językach

Englishobstruction, barrier, bound
Españolobstáculo, barrera, mayorante, minorante
Françaisobstacle, barrière, majorant, minorant
DeutschSperre, Hindernis, Schranke, Barriere
Русскийпреграда, грань
Українськаперешкода, завада
Češtinahranice, ohraničení, hradba, překážka
Slovenčinahranica, ohraničenie
Magyarakadály, korlát, határ
中文壁垒, 界
日本語バール
Românălimită
Catalàbarrera, fita (mat.)
עבריתמחסום
Bahasa Indonesiaalangan, aral, batas, halangan
Беларускаяперашкода, мяжа, бар (адзінка вымярэньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.