Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

baro

baro/ˈba.ro/

Raíz oficial bar- (Fundamento, 1905)

baro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «obstáculo».

Significado

obstáculobarreramayoranteminorante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: límite, cota

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Io, kio baras aŭ malhelpas
    • ili trarompos la baron, trapasos la pordegon
    • mi renkontis preskaŭ nevenkeblan baron: mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon

    véase también: barikado, barilo, blokado, embaraso, kontraŭaĵo, malhelpaĵo, muro, obstaklo

  2. (de subaro `bb A` de orda aro `(bb E,le)`) Tia elemento `b` en `bb E`, ke por ĉiu `x` en `bb A` veras `x le b`
    • suba baro
    • supera baro

    términos específicos: supremo, infimo véase también: maksimumo, minimumo

  3. Mezurunuo de premo uzata en submara medio, en industrio, en meterologio; unu baro egalas al 100000 paskaloj
    • pumpi […] biciklajn pneŭojn ĝis aerpremo de 4 baroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈba.ro/
Sílabas
BA·ro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. barraízbaro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetobarobaroj
complemento directo (-n)baronbarojn

Frases de ejemplo

  • Kun la hodiaŭa teknologio, lingvaj baroj ne ekzistas.Con la tecnología actual, las barreras del idioma no existen. #9056795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

bar-

En otros idiomas

Englishobstruction, barrier, bound
Françaisobstacle, barrière, majorant, minorant
DeutschSperre, Hindernis, Schranke, Barriere
Polskiprzeszkoda, ograniczenie, przegroda, element ograniczający
Русскийпреграда, грань
Українськаперешкода, завада
Češtinahranice, ohraničení, hradba, překážka
Slovenčinahranica, ohraničenie
Magyarakadály, korlát, határ
中文壁垒, 界
日本語バール
Românălimită
Catalàbarrera, fita (mat.)
עבריתמחסום
Bahasa Indonesiaalangan, aral, batas, halangan
Беларускаяперашкода, мяжа, бар (адзінка вымярэньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.