Wörterbuch · Verb
bari
bari/ˈba.ri/
bari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sperren“.
Bedeutung
- absperren, zubauen, versperren, sperren, umzäunen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
verhindern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fermi vojon por malhelpi la trairon
- kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
- li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
- Malhelpi
- bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
- kio baras la reĝan ordonon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈba.ri/
- Silben
- BA·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- barWurzelbaro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | bari |
|---|---|
| Präsens | baras |
| Präteritum | baris |
| Futur | baros |
| Konditional | barus |
| Imperativ (Volitiv) | baru |
| Partizip Aktiv · andauernd | baranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | barinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | baronta |
Beispielsätze
- Buso baris al mi la vojon.Ein Bus blockierte meinen Weg. #683246baris → bari: absperren, zubauen, versperren, sperren, umzäunen
- Paŝu flanken! Vi baras la vojon.Zur Seite! Du stehst im Weg! #2321025baras → bari: absperren, zubauen, versperren, sperren, umzäunen
- Vi baras al mi la vojon.Du versperrst mir den Weg. #7162392
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
bar-
- -o -i
bari baro
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | obstruct, block, bar |
|---|---|
| Español | bloquear, impedir, obstaculizar |
| Français | barrer, bloquer, empêcher, faire obstacle |
| Polski | grodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać |
| Русский | преграждать, загораживать |
| Українська | городити, загороджувати, заступати, перепиняти |
| Čeština | blokovat, oplocovat, přehradit, překážet |
| Slovenčina | hatiť, oplotiť, prehradiť |
| Magyar | elkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz |
| 中文 | 阏, 阂 |
| 日本語 | 道をふさぐ |
| Català | barrar, obstaculitzar, bloquejar |
| עברית | לחסום |
| Bahasa Indonesia | mengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi |
| Беларуская | загароджваць, перагароджваць, заступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.