impliki

Sens

1. Compliquer, embrouiller, emmêler, enchevêtrer, entraver.
2. Impliquer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

entraver

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: intriquer, empêtrer, tortiller

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Malfaciligi aŭ malhelpi la movojn de iu aŭ io, senorde ĉirkaŭvolvante fadenojn aŭ ĉirkaŭplektante malliberigilojn
   • la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
   • ŝi havis cindron en la implikitaj haroj

   voir aussi: bridi, ĉirkaŭtordi, ĉirkaŭvolvi, ĝeni, ligi, obstrukci, vindi

2. Malfaciligi, malhelpi la agadon de iu aŭ la efikon aŭ solvon de io per komplikaĵoj, senordaĵoj kaj konfuzaĵoj
   • per sia pekado malbona homo sin implikas
   • la Fariseoj […] konsiliĝis, kiel ili povos impliki lin per interparolado

   voir aussi: bari, bridi, embarasi, ĝeni, kompliki, konfuzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/imˈpli.ki/

Syllabes

im·PLI·ki

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. implikracineimpliki
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Li implikis sin en malfacilan aferon.Il s'est emmêlé dans une affaire délicate. #1146227
• Ne impliku min en tiun aferon!Ne m'entraîne pas là-dedans ! #2305304
• Ili implikis lin en komploton.Ils l'ont impliqué dans un complot. #1955807

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0