Dictionnaire · verbe
kompliki
kompliki/komˈpli.ki/
Racine officielle komplik- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kompliki est un verbe de l’espéranto qui signifie « complexifier ».
Sens
- Compliquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
complexifiercompliquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Embarase, malfacilige malsimpligi
- en la lingvoj naturaj ekzistas la plej komplikitaj kaj konfuzitaj deklinacioj kaj konjugacioj
- nenio en la mondo estas simpla kaj facila, ĉio estas komplikita kaj ĉirkaŭita de malhelpoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpli.ki/
- Syllabes
- kom·PLI·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komplikracinekompliki
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kompliki |
|---|---|
| présent | komplikas |
| passé | komplikis |
| futur | komplikos |
| conditionnel | komplikus |
| volitif | kompliku |
| participe actif · en cours | komplikanta |
| participe actif · accompli | komplikinta |
| participe actif · sur le point de | komplikonta |
Phrases d’exemple
- Tio komplikis la problemon eĉ pli.Le problème n'en a été que plus compliqué. #3448408
- Oni ne kompliku neutile simplajn aferojn.Il ne faut pas chercher midi à 14 heures. #3960309kompliku → kompliki: Compliquer
- Ne kompliku al vi la vivon!Ne vous compliquez pas la vie ! #4301827
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komplik-
- -a -i
kompliki komplika
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | complicate |
|---|---|
| Español | complicar |
| Português | complicar |
| Deutsch | verkomplizieren |
| Polski | wikłać, komplikować, gmatwać, utrudniać |
| Русский | усложнять, осложнять |
| Українська | ускладнювати, заплутувати |
| Nederlands | compliceren, ingewikkeld maken |
| Čeština | komplikovat |
| Slovenčina | komplikovať |
| 中文 | 使复杂化 |
| 日本語 | 複雑にする |
| Română | complica, împiedica, încurca |
| Беларуская | ускладніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.