Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

kompliki

kompliki/komˈpli.ki/

Offizielle Wurzel komplik- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kompliki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verkomplizieren“.

Bedeutung

verkomplizieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: komplizieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Embarase, malfacilige malsimpligi
    • en la lingvoj naturaj ekzistas la plej komplikitaj kaj konfuzitaj deklinacioj kaj konjugacioj
    • nenio en la mondo estas simpla kaj facila, ĉio estas komplikita kaj ĉirkaŭita de malhelpoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/komˈpli.ki/
Silben
kom·PLI·ki
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. komplikWurzelkompliki
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkompliki
Präsenskomplikas
Präteritumkomplikis
Futurkomplikos
Konditionalkomplikus
Imperativ (Volitiv)kompliku
Partizip Aktiv · andauerndkomplikanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkomplikinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkomplikonta

Beispielsätze

  • Tio komplikis la problemon eĉ pli.Dadurch wurde das Problem nur noch komplizierter. #3448408
  • Tio pli komplikas la problemon.Das kompliziert das Problem noch mehr. #676481
  • Ne kompliku la aferon pli ol necese!Kompliziere die Sache nicht mehr als nötig! #1741180

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komplik-

In anderen Sprachen

Englishcomplicate
Españolcomplicar
Portuguêscomplicar
Françaiscomplexifier, compliquer
Polskiwikłać, komplikować, gmatwać, utrudniać
Русскийусложнять, осложнять
Українськаускладнювати, заплутувати
Nederlandscompliceren, ingewikkeld maken
Češtinakomplikovat
Slovenčinakomplikovať
中文使复杂化
日本語複雑にする
Românăcomplica, împiedica, încurca
Беларускаяускладніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.