Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

komplikaĵo

komplikaĵo/kom.pliˈka.ʒo/

Offizielle Wurzel komplik- (1. Oficiala Aldono, 1909)

komplikaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Komplikation“.

Bedeutung

Komplikation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Cirkonstanco, kiu embarasas, malsimpligas, kaŭzas zorgon aŭ penon
    • la politikaj komplikaĵoj
    • se vi havus de ŝi filon, komplikaĵoj povus okazi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kom.pliˈka.ʒo/
Silben
kom·pli·KA·ĵo

Wortbildung

  1. komplikWurzelkompliki
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkomplikaĵokomplikaĵoj
Akkusativ (-n)komplikaĵonkomplikaĵojn

Beispielsätze

  • Unu komplikaĵo post la alia aperis.Ein Problem nach dem anderen tauchte auf. #7816106komplikaĵo: Komplikation
  • Bona verkisto bezonas la talenton simpligi komplikaĵon.Ein guter Schriftsteller braucht die Gabe, das Komplizierte einfach werden zu lassen. #1428591komplikaĵon → komplikaĵo: Komplikation
  • Kiuj komplikaĵoj povas okazi dum tia operacio?Welche Komplikationen können bei so einer Operation auftreten? #2883585

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komplik-

In anderen Sprachen

Españolcomplicación
Françaiscomplication
Polskipowikłanie, komplikacja, gmatwanina
Русскийсложность, осложнение
Українськаускладнення, плутанина
Nederlandsverwikkeling
中文并发症
日本語複雑な問題
Românăcomplexitate, complicație, incurcări
Беларускаяускладненьне, складанасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.