Dicionário · verbo
enhavi
enhavi/enˈha.vi/
Radical oficial hav- (Fundamento, 1905)
enhavi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «conter».
Significado
conter
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
conterencerrar em si
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Havi en si
- li esprimis la deziron, ke lia verko […] enhavu ankaŭ parton Esperantan
- la kesteto […] enhavis la orajn objektojn
- (pri aro) Havi en si kiel elementon
- la malplena aro enhavas neniun elementon
- la aro de naturaj entjeroj ne enhavas ĉiujn diferencojn de du ajnaj elementoj de ĝi.
ver também: aparteni, inkluzivi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /enˈha.vi/
- Sílabas
- en·HA·vi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | enhavi |
|---|---|
| presente | enhavas |
| passado | enhavis |
| futuro | enhavos |
| condicional | enhavus |
| imperativo | enhavu |
| particípio ativo · em andamento | enhavanta |
| particípio ativo · concluído | enhavinta |
| particípio ativo · iminente | enhavonta |
Frases de exemplo
- Ĉi tiu broŝuro enhavas necesajn informojn.Este folheto contém as informações necessárias. #525270
- Oranĝoj enhavas multe da vitamino C.As laranjas são ricas em vitamina C. #583663
- Tiu libro enhavis multe da paĝoj.Esse livro tinha muitas páginas. #584854
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | contain, comprise, hold |
|---|---|
| Español | contener (en sí) |
| Français | contenir, renfermer, comporter, comprendre |
| Deutsch | enthalten |
| Italiano | contenere |
| Polski | zawierać |
| Русский | содержать |
| Українська | містити |
| Nederlands | bevatten |
| Čeština | obsahovat |
| Slovenčina | obsahovať |
| Magyar | tartalmaz, van benne |
| 中文 | 鋡 |
| 日本語 | 含む |
| Hrvatski | sadrže |
| Slovenščina | vsebujejo |
| Lietuvių | būti |
| Latviešu | satur |
| Eesti | sisaldama |
| Dansk | indeholder |
| Íslenska | innihalda |
| Ελληνικά | περιέχω, περιλαμβάνω |
| Català | cabre |
| Galego | conteñen |
| Euskara | eduki |
| العربية | تحتوي على |
| हिन्दी | होते हैं |
| বাংলা | ধারণ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.