Dicionário · verbo
surmeti
surmeti/surˈme.ti/
Radical oficial met- (Fundamento, 1905)
surmeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «vestir, pôr sobre si».
Significado
vestir, pôr sobre si
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: vestir, pôr, colocar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Loki sur la supron aŭ sur la surfacon de...
- Abraham konstruis tie la altaron kaj surmetis la lignon
- [li] alkondukis la azeninon kaj la azenidon, kaj surmetis sur ilin siajn vestojn
- Sin vesti per
- ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
- li viŝis al si la okulojn kaj surmetis la okulvitrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /surˈme.ti/
- Sílabas
- sur·ME·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | surmeti |
|---|---|
| presente | surmetas |
| passado | surmetis |
| futuro | surmetos |
| condicional | surmetus |
| imperativo | surmetu |
| particípio ativo · em andamento | surmetanta |
| particípio ativo · concluído | surmetinta |
| particípio ativo · iminente | surmetonta |
Frases de exemplo
- Surmetu vian mantelon sur la vesthokon.Coloque o casaco no cabideiro. #1199280
- Momenteton! Mi devas surmeti la okulvitrojn.Um momentinho! Eu devo colocar os óculos. #5126328
- Estas tre malvarme tie ekstere, surmetu puloveron.Está muito frio lá fora, vista um agasalho. #1277424
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | put on, don (put on clothes) |
|---|---|
| Español | ponerse (ropa) |
| Français | enfiler, mettre sur, passer |
| Deutsch | auflegen, anziehen, anlegen |
| Polski | nakładać, wkładać, instalować, montować |
| Русский | надеть |
| Українська | накладати, наставляти, накидати, надягати |
| Čeština | naložit, nanášet, nasadit, nasazovat |
| Slovenčina | naložiť, nanášať, nasadiť, nastrčiť |
| Magyar | feltesz, rátesz, rárak, ráhelyez |
| 中文 | 挂断电话 |
| 日本語 | 上に置く |
| Română | impune, instala, asambla, monta |
| Svenska | ta på sig, klä sig med |
| Bahasa Indonesia | memakai, mengenakan |
| Беларуская | надзець, апрануць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.