Dicionário · verbo

formeti

formeti/forˈme.ti/

formeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «guardar».

Significado

guardar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forigi, meti flanken
- formetu tiun antaŭjuĝon
- formeti la aferon en la keston de forgeso ,
ver também: prokrasti
Rezigni
- formeti de si ĉian oficialan rolon
- formeti oficon
ver também: arkivo, forgesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	formeti
presente	formetas
passado	formetis
futuro	formetos
condicional	formetus
imperativo	formetu
particípio ativo · em andamento	formetanta
particípio ativo · concluído	formetinta
particípio ativo · iminente	formetonta

Li formetis ĝis la grekaj kalendoj.Ele deixou para as calendas gregas. #1150043formetis → formeti: guardar
Formeti ĝis la grekaj kalendoj.Deixar para as calendas gregas. #1154501formeti: guardar
Postmorgaŭ vi formetos ĉi tiun funebran veston.Depois de amanhã você tirará essa roupa de luto. #4242219formetos → formeti: guardar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

met-

-i
meti
-aĵ- coisa concreta
kunmetaĵo
-iĝ- tornar-se
submetiĝema
palavras compostas
formeti almeti demeti elmeti enmeti kunmeti submeti surmeti

English	put away
Español	apartar, dejar (olvidar, renunciar)
Français	déposer, enlever, ôter
Deutsch	weglegen
Polski	odstawiać, zarzucać, zapodziać, pozbyć się
Русский	убрать, отложить, снять с себя (ответственность и т.п.), сложить с себя (полномочия и т.п.)
Українська	відкладати, відставляти, відсувати, відкидати
Nederlands	wegleggen, wegzetten, neerleggen
Čeština	dát stranou, odložit
Slovenčina	odložiť
Magyar	eltesz, elrak, félretesz, félrerak
中文	存
日本語	取りのける
Română	reproșa, induce în eroare, scapă, rătăci
Svenska	ta bort, lägga undan
Беларуская	прыбраць, адкласьці, зьняць зь сябе (напр., адказнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.