Esperantopedia

Dicionário · verbo

elmeti

elmeti/elˈme.ti/

Palavra oficial (Fundamento)

elmeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «expor».

Significado

exporrevelar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Prezenti al la vido
    • [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
    • ĝi elmetis la kapon el la maniko

    ver também: ekspozicii, eksponi, elŝovi

  2. Prezenti, malŝirmi al ia efiko
    • mi elmetis al risko mian animon
    • Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn

    ver também: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski

  3. Prezenti al pripenso
    • elmeti demandon, problemon
    • la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]

    ver também: demonstri, ekspliki, eksponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/elˈme.ti/
Sílabas
el·ME·ti

Estrutura da palavra

  1. elradicalelo
  2. metradicalmeti
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoelmeti
presenteelmetas
passadoelmetis
futuroelmetos
condicionalelmetus
imperativoelmetu
particípio ativo · em andamentoelmetanta
particípio ativo · concluídoelmetinta
particípio ativo · iminenteelmetonta

Frases de exemplo

  • Elmeti la okulon kaj vidi nulon.Arregalar os olhos e não ver nada. #1155015elmeti: expor
  • Li elmetos siajn akrajn dentojn kontraŭ mian spadon.Ele vai arreganhar seus dentes afiados contra a minha espada. #4237360elmetos → elmeti: expor
  • Mi intencis elmeti la projekton al vasta priparolado.Eu tinha a intenção de submeter o projeto a ampla discussão. #4237930elmeti: expor

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

met-

Em outros idiomas

Englishput out, put forth, expose
Españolexponer
Françaisexposer
Deutschauslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken
Polskiwykładać, eksponować, wystawiać, wytknąć
Русскийвыставить, выложить
Українськавиставляти, викладати, виймати, висувати
Nederlandsuitstallen, blootstellen, voorleggen
Češtinavyložit, vyndat
Slovenčinavyložiť
Magyarkitesz, kirak
中文展览, 提请
日本語展示する
Românăa-și propune, afișa, cheltui, arăta
Svenskaställa ut, utsätta, lägga fram
Беларускаявыставіць, выкласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.